(WhatsApp Message Translation, Image Credit: Pexels)
नई दिल्ली: WhatsApp Message Translation: WhatsApp ने iOS उपयोगकर्ताओं के लिए Message Translation नया फीचर रोल आउट करना शुरू कर दिया है। वहीं, इस सुविधा की मदद से अब यूजर्स सीधे ऐप के अंदर ही मैसेज को 21 भाषाओं में अनुवाद कर सकेंगे। यह अपडेट मंगलवार को नए ऐप वर्जन के साथ लाया गया, हालांकि अभी यह सुविधा केवल सीमित यूजर्स को ही प्राप्त हो रही है। आने वाले दिनों में इसे सभी iOS डिवाइस पर उपलब्ध कराया जाएगा। रिपोर्ट्स के मुताबिक, WhatsApp इस ट्रांसलेशन फीचर को Apple के Translation APIs पर आधारित बना रहा है, जिससे अनुवाद न सिर्फ तेज होगा, बल्कि गोपनीयता और सुरक्षा का स्तर भी बना रहेगा।
WABetaInfo की रिपोर्ट बताती है कि App Store पर जारी WhatsApp के लेटेस्ट iOS बिल्ड – WhatsApp for iOS 25.28.74 में यह नया ट्रांसलेशन फीचर शामिल किया गया है। यूजर्स को ऐप को इस संस्करण में अपडेट करना होगा, जिसके बाद धीरे-धीरे फीचर उनके डिवाइस पर सक्रिय हो जाएगा। इस नए बिल्ड में इन भाषाओं अरबी, चीनी (सरलीकृत एवं पारंपरिक), डच, अंग्रेजी (यूके एवं यूएस), फ्रेंच, जर्मन, हिंदी, इंडोनेशियाई, इतालवी, जापानी, कोरियाई, पोलिश, पुर्तगाली (ब्राजील), रूसी, स्पेनिश, थाई, तुर्की, यूक्रेनी और वियतनामी का सपोर्ट है। चैट में आए किसी मैसेज को लॉन्ग प्रेस करने पर ‘Translate’ बटन दिखेगा। उसे टैप करने पर मैसेज तुरंत चयनित भाषा में Translation हो जाएगा। यह सुविधा वन-ऑन-वन चैट, ग्रुप चैट और चैनल अपडेट्स इन तीनों प्रकार की बातचीत में कार्य करेगी।
WhatsApp ने यह साफ किया है कि अनुवाद प्रक्रिया डिवाइस पर ही होती है, यानी मैसेज डेटा कहीं अन्य सर्वर पर नहीं भेजा जाता। इस तरह कंपनी उपयोगकर्ताओं की बातचीत की गोपनीयता बनाए रखती है। इसके अलावा, यदि ऑटोमैटिक भाषा पहचान में कोई गलती हो, तो उपयोगकर्ता स्वयं ‘सोर्स लैंग्वेज’ का चयन कर सकते हैं। हर भाषा के लिए एक अलग पैक डाउनलोड करना होगा, ताकि यह सुविधा ऑफलाइन यानी इंटरनेट न होने पर भी काम कर सके।
यह फीचर फिलहाल सीमित यूजर्स को ही दिया गया है। लेकिन जैसे ही WhatsApp इसे आम यूजर्स तक लायेगा, iOS उपयोगकर्ता अपने चैट ऐप में जाकर Settings में जाकर, Update चयन कर, Translate Feature आदि विकल्पों के माध्यम से इसे एक्टिव कर सकेंगे।
इन्हे भी पढ़ें: