CM Siddaramaiah News Today: ‘सीएम सिद्धारमैया नहीं रहे…’ मेटा के ऑटो ट्रांसलेशन टूल ने जीते जी मार डाला कर्नाटक के मुख्यमंत्री को, मचा बवाल

बेंगलुरु: “Chief Minister Siddaramaiah Passed away Yesterday…” ये बात हम नहीं बल्कि मेटा का ऑटो ट्रांसलेशन टूल कह रहा है। दरअसल कर्नाटक के सीएम सिद्धारमैया ने अभिनेत्री बी. सरोजा देवी के निधन पर अपने फेसबुक पर कन्नड़ भाषा में पोस्ट कर श्रद्धांजलि दी थी। लेकिन मेटा के ऑटो ट्रांसलेशन टूल ने उसे गलत ट्रांसलेट करते हुए सिद्धारमैया का निधन बता दिया। वहीं, अब इस मामले को लेकर बवाल मचा हुआ है और इसे तत्काल सुधारने की मांग की है।

Read More: Contract Employees News Today: नियमितीकरण की राह देख रहे संविदा कर्मचारियों को नौकरी से निकालने का अदेश, रक्षाबंधन से पहले मिला जोर का झटका

Chief Minister Siddaramaiah Passed away Yesterday इस मामले को लेकर सिद्धारमैया ने मेटा को टैग करते हुए कहा कि मेटा प्लेटफॉर्म्स पर कन्नड़ कंटेंट का दोषपूर्ण ऑटो-ट्रांसलेशन तथ्य बिगाड़ रहा है और यूजर्स को गुमराह कर रहा है। आधिकारिक संवाद में यह बेहद खतरनाक हो सकता है। मेरी मीडिया सलाहकार ने इसमें तत्काल सुधार का आग्रह करते हुए औपचारिक रूप से पत्र भी लिखा है।

इस संबंध में सिद्धारमैया के मीडिया सलाहकार केवी प्रभाकर ने मामले में 16 जुलाई को मेटा को ईमेल भेजकर इस मामले में चिंता जताई थी। उन्होंने मेटा से कन्नड़ भाषा के लिए ऑटो ट्रांसलेशन फीचर को अस्थाई रूप से बंद करने की मांग की थी। कहा गया था कि जब तक इस टूल की सटीकता सुनिश्चित ना की जाए, इसे अस्थाई तौर पर बंद कर दिया जाए।

Read More: Scheduled caste certificates: सिर्फ हिन्दूओं का अनुसूचित जाति प्रमाणपत्र होगा राज्य में मान्य, रद्द किये जायेंगे इनके सर्टिफिकेट, CM का बड़ा ऐलान..

 

Faulty auto-translation of Kannada content on @Meta platforms is distorting facts & misleading users. This is especially dangerous when it comes to official communications.

My Media Advisor Shri K V Prabhakar has formally written to Meta urging immediate correction.

Social… pic.twitter.com/tJBp38wcHr

— Siddaramaiah (@siddaramaiah) July 17, 2025